-
1 conscript
̘. ̈n.ˈkɔnskrɪpt
1. сущ. призванный на военную службу, призывник, новобранец, рекрут to conscript youths into the armed forces ≈ зачислять молодежь в ряды вооруженных сил
2. прил. призванный на военную службу
3. гл. призывать на военную службу;
мобилизовать( into) In the last war, all healthy young men were conscripted into the army, navy, or air force. ≈ Во время последней войны всех молодых людей призвали на военную службу: в армию, авиацию или флот. Syn: hire призванный на военную службу, новобранец призванный на военную службу, мобилизованный;
- * army армия, созданная на основе закона о воинской повинности призывать на военную службу, мобилизовать мобилизовать (рабочую силу, капитал) conscript новобранец ~ призванный на военную службу ~ призванный на военную службу, призывник, новобранец ~ призванный на военную службу, новобранец ~ призванный на военную службу ~ призывать на военную службу;
мобилизовать ~ призывать на военную службуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > conscript
-
2 conscript
['kɒnskrɪpt]1) Общая лексика: мобилизованный, мобилизовать, новобранец, призванный на военную службу, призывать на военную службу, призывник, мобилизовать (рабочую силу, капитал), (soldier) солдат срочной службы2) Разговорное выражение: срочник3) Военный термин: мобилизовывать4) Юридический термин: рекрут -
3 conscript
1. nновобранец, призванный на военную службу2. v -
4 draftee
[ˌdrɑːf'tiː]1) Общая лексика: призывник2) Военный термин: новобранец, призванный на военную службу3) юр.Н.П. военнообязанный4) Военно-политический термин: призывной -
5 conscript
nновобранец, призванный на военную службуEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > conscript
-
6 conscript
1. nounпризванный на военную службу, призывник, новобранец2. adjectiveпризванный на военную службу3. verbпризывать на военную службу; мобилизоватьSyn:hire* * *1 (a) призванный на военную службу2 (n) мобилизованный; новобранец3 (v) мобилизовать; призвать на военную службу; призывать на военную службу* * *призванный на военную службу, призывник* * *[con·script || 'kɒnskrɪpt] n. новобранец, призывник v. мобилизовать, призывать на военную службу* * *мобилизоватьпризывник* * *1. сущ. призванный на военную службу 2. прил. призванный на военную службу 3. гл. призывать на военную службу; мобилизовать (into) -
7 conscript
[̘. ̈n.ˈkɔnskrɪpt]conscript новобранец conscript призванный на военную службу conscript призванный на военную службу, призывник, новобранец conscript призванный на военную службу, новобранец conscript призванный на военную службу conscript призывать на военную службу; мобилизовать conscript призывать на военную службу -
8 conscript
1. [ʹkɒnskrıpt] nпризванный на военную службу, новобранец2. [ʹkɒnskrıpt] aпризванный на военную службу, мобилизованный3. [kənʹskrıpt] vconscript army - армия, созданная на основе закона о воинской повинности
1. призывать на военную службу, мобилизовать2. мобилизовать (рабочую силу, капитал) -
9 conscript
1. n призванный на военную службу, новобранец2. a призванный на военную службу, мобилизованныйconscript army — армия, созданная на основе закона о воинской повинности
3. v призывать на военную службу, мобилизовать4. v мобилизоватьСинонимический ряд:1. picked (adj.) chosen; elected; favored; favoured; named; picked; preferred; selected2. draft (verb) conscribe; draft; induct; levy -
10 conscript
-
11 conscript
[`kɔnskrɪptˏ kən`skrɪpt]призывник, новобранец, рекрутпризванный на военную службупризывать на военную службу; мобилизоватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > conscript
-
12 conscript
1. ['kɔnskrɪpt] сущ.; преим. брит.; воен.призывник, новобранец, рекрут2. ['kɔnskrɪpt] прил.; воен. 3. [kən'skrɪpt] гл.; воен.призывать; мобилизовать -
13 conscriptee
1) Общая лексика: новобранец2) Военный термин: военнообязанный, призванный на военную службу
См. также в других словарях:
НОВОБРАНЕЦ — НОВОБРАНЕЦ, нца, муж. Солдат или матрос, только что призванный на военную службу. | прил. новобранческий, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова